James Peter - 01 - Zabójczy żart (Pogrzebany), E-booki, Autorzy, ~ J ~, James Peter, Roy Grace
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Peter James
Zabójczy
Ŝart
przełoŜyła
Joanna Lazar-Chmielowska
CAPRICORN
Media Lazar
Tytut oryginału
DEAD SIMPLE
Projekt okładki
Marta Wawro
Redakcja
Urszula Przasnek
Korekta
Mariola BĘdkowska
Copyright O Really Scary Books / Peter James 2004
Copyright © for the Polish edition by Media Lazar, 2007
The right of Peter James to be identified as the author of this work
has been asserted by him in accordance with the Copyright,
Designs and Patents Act 1988.
Media Lazar
Capricorn
Warszawa 2007
ul. Rosoła 12, 02-796 Warszawa
tel. 022 6494249
capricorn.wartoczytac.pl
e-
łnail:
capricorn@wartoczytac.pl
Skład i łamanie
AVANTI
ul. Jarocińska 13/3, 04-171 Warszawa
Druk i oprawa
A
BEDIK
S.A.
ul. Ługańska 1, 61-311 Poznań
ISBN 978-83-925755-3-5
Rozdział
1
Mimo kilku drobnych komplikacji realizacja planu A prze-
biegała dotąd prawidłowo. Szczęśliwie dla nich, poniewaŜ
tak naprawdę nie przygotowali planu B.
Tego majowego wieczoru o 20.30 zaczęli juŜ wierzyć, Ŝe
wszystko jakoś się uda. Poprzedniego dnia, takŜe wieczo-
rem, czterej z nich pokonali tę samą trasę, wioząc pustą
trumnę i pięć łopat. Tyle Ŝe teraz, kiedy zielony transit je-
chał z nadmierną prędkością wzdłuŜ wiejskiej drogi hrab-
stwa Sussex, mgła i padający deszcz utrudniały orientację w
terenie.
-
Czy juŜ dojechaliśmy? - zapytał siedzący z tyłu Josh.
-
Wielki Um Ga mówi: „Gdziekolwiek jadę, tam jestem"
-odpowiedział Robbo; prowadził tylko dlatego, Ŝe był odro-
binę mniej pijany niŜ pozostali. W trzech pubach, które zali-
czyli w ciągu niecałych dwóch godzin, i kolejnych czterech,
które były po drodze, ograniczył się do piwa z lemoniadą,
chociaŜ pozwolił teŜ sobie na wypicie kilku kropel gorzkiej
sherry - Ŝeby mieć „otwartą" głowę w czasie jazdy - jak
wyjaśnił.
-
Więc jesteśmy! - powiedział Josh.
-
Zawsze byliśmy.
W ciemności mignął znak drogowy „Uwaga na jelenie", a
po chwili minęli małą, białą chałupkę.
Michael, który leŜał z tyłu vana rozwalony na kocu w
szkocką kratę, z głową wciśniętą w koło zapasowe, czuł się
miło otumaniony.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]